洋画「クルエラ」
ディズニー史上最も悪名高きヴィランの誕生秘話。
白黒つけるのは、私。
🐶1970年代のロンドンを舞台に、クルエラの若き日の姿を描く前日譚。
ディズニーアニメ「101匹わんちゃん」に登場した悪役クルエラの誕生秘話を、「ラ・ラ・ランド」のエマ・ストーン主演で実写映画化。パンクムーブメント吹き荒れる70年代のロンドンに、デザイナーを志す少女エステラがやってくる。情熱と野心に燃える彼女は、裁縫やデザイン画の制作に打ち込み、デザイナーへの道を駆けあがるため切磋琢磨する。そのままデザイナーへの道を進んでいくと思われたエステラだったが、カリスマ的ファッションデザイナーのバロネスとの出会いが、エステラの運命を大きく変えることとなる。夢と希望にあふれた若きエステラが、なぜ狂気に満ちたクルエラとなったのか。その秘密が明らかにされる。エステラの運命を大きく変えるカリスマデザイナーのバロネス役を「ハリー・ポッターとアズカバンの囚人」「美女と野獣」のエマ・トンプソンが演じ、「キングスマン」シリーズのマーク・ストロングらが共演。「アイ,トーニャ 史上最大のスキャンダル」「ラースと、その彼女」のクレイグ・ギレスピーがメガホンをとった。2021年5月27日から劇場公開され、5月28日からDisney+でも配信(追加料金が必要なプレミアアクセスで公開)。
劇場公開日 2021年5月27日
2021年製作/134分/G/アメリカ
原題:Cruella
配給:ディズニー
<ストーリー>
パンクムーブメントが吹き荒れる70年代のロンドン。親を亡くした少女エステラは、反骨精神と独創的な才能を活かし、ファッション・デザイナーになることを決意。ロンドンで最も有名な百貨店に潜り込む。そんなある日、エステラは伝説的なカリスマ・デザイナーのバロネスと出会い、ファッショナブルで破壊的かつ復讐心に満ちた“クルエラ"の姿へ染まっていく──。なぜ少女は悪名高き“ヴィラン"<悪役>に変貌したのか?
キャスト
※括弧内は日本語吹替。
エステラ・ヴォン・ヘルマン / クルエラ・ド・ヴィル: エマ・ストーン(柴咲コウ)
男爵夫人: エマ・トンプソン(塩田朋子)
ジャスパー: ジョエル・フライ(野島裕史)
ホーレス: ポール・ウォルター・ハウザー(かぬか光明)
アーティ: ジョン・マクリー(花江夏樹)
キャサリン: エミリー・ビーチャム(恒松あゆみ)
ジョン: マーク・ストロング(広瀬彰勇)
ロジャー: カイヴァン・ノヴァク(英語版)(畠中洋)
アニータ: カービー・ハウエル=バプティスト(英語版)(村中知)
ジェラルド: ジェイミー・デメトリウ(英語版)(松本忍)
ジェフリー: アンドリュー・レオン(川田紳司)
12歳のエステラ: ティッパー・ザイフェルト=クリーブランド(佐野仁香)
12歳のジャスパー: ジギー・ガードナー(室伏佑哉)
12歳のホーレス: ジョセフ・マクドナルド(木村皐誠)
音楽
- 「ハッピーバースデー トゥー エステラ」(歌:野島裕史、かぬか光明)
- 「町のクルエラ」(歌:畠中洋)
- 「コール・ミー・クルエラ」
- WRITTEN BY NICHOLAS BRITELL AND FLORENCE WELCH
- PRODUCED BY NICHOLAS BRITELL
- 歌:柴咲コウ
日本語版制作スタッフ
- 演出:向山宏志
- 翻訳:いずみつかさ
- 翻訳監修:JAMES HUBBERT
- 音楽演出: 市之瀬洋一
- 訳詞:いずみつかさ、海野洋司、古垣内麻衣
- 録音:河元麻理子、江崎貴生
- 調整:SHEPPERTON INTERNATIONAL
- 録音制作:スタジオ・エコー、村井亨子、木田早香、森貝厚美
- 制作監修:天見美智世、DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.